Prevod od "que conversar" do Srpski


Kako koristiti "que conversar" u rečenicama:

Você e eu temos que conversar.
Ti i ja moramo da razgovaramo.
Não temos mais o que conversar.
Mi nemamo šta da kažemo jedno drugom.
Não há muito o que conversar.
Nema baš tako mnogo da se priča.
Você e eu temos muito o que conversar.
Nas dvojica imamo o mnogo toga da zborimo.
Não temos mais nada que conversar.
Stvarno nema mnogo više o èemu da se razgovara.
Vocês devem ter muito o que conversar.
Sigurna sam da vi imate o èemu i da prièate.
Acho que vocês têm muito o que conversar.
Mislim da imate o èemu prièati.
Agora, filha... eu e minha amiga temos que conversar coisas de adultos.
Mala, ja i moja prijateljica sad moramo ozbiljno da razgovaramo.
Agora temos muito o que conversar, não temos?
Време да ти и ја мало поразговарамо, зар не?
Parece que temos muito o que conversar, não é?
Izgleda da imamo puno tema za razgovor. Zar ne?
Tenho certeza que vocês tem muito o que conversar.
Siguran sam da vas dvoje imate toliko toga da prièate jedno drugom.
Mas primeiro, ele e eu temos que conversar.
Прво, херој и ја морамо поразговарати.
Vocês tem muito que conversar enquanto ficarem por aqui.
Imat æete o èemu prièati dok ste ovdje.
Acho que temos muito o que conversar.
Mislim da imamo o puno toga da prièamo.
Não há nada o que conversar.
Nema o èemu da se prièa.
Parece que temos muito o que conversar.
Zvuèi da imamo o èemu prièati.
Nós temos muito o que conversar.
Ima puno toga o èemu bi trebalo da razgovaramo.
Então não temos mais o que conversar.
Onda nemamo više o èemu razgovarati.
Vocês tem muito o que conversar.
Vi imate o toliko tema da prièate.
Sei que temos muito o que conversar.
Znam da imamo mnogo toga da diskutujemo.
Tenho certeza que vocês têm muito o que conversar.
Siguran sam da vas dvoje imate o mnogo èemu da prièate.
Parece que vocês têm muito o que conversar.
Izgleda da vas dvoje imate mnogo da prièate.
Ou se parasse de ligar assim que chego em casa da escola e não tenho sobre o que conversar que não seja a Viagem de ônibus.
Ili ako bi me prestala zvati onog momenta kada se vratimo iz škole...... kada nemam da prièam o apsolutno nièemu osim o vožnji do kuæe.
Tenho certeza que têm muito o que conversar.
Sigurna sam da imate puno toga za reæi.
Vocês têm muito o que conversar.
Imate toliko toga o èemu da prièate.
Bom, eles vão ter que conversar entre eles...
Znaš kako je. Moraju se dogovoriti.
Não há porque conversar, porque não há o que conversar.
Нема сврхе, јер и немамо о чему да причамо.
Lizzie, teremos que conversar sobre o que aconteceu lá.
Lizi, moraæemo da razgovaramo o onome što se dogodilo unutra.
Deve ter muito o que conversar... com aquelas pobres mulheres desfavorecida.
Verujem da imaš mnogo zajednièkih tema sa tim jadnim i ožalošæenim ženama.
Sei que me sinto à vontade com alguém quando posso apenas sentar sem ter que conversar.
Oseæam se prijatno sa nekim gde bih mogao da sedim, da ne prièam sa njim.
Gosto disso, de sentar e não ter que conversar.
Volim da sedim, da ne prièam.
Mas eu terei que conversar com meu pai a respeito.
Мораћу да причам са мојим оцем о томе.
Nós vamos ter que conversar em algum momento.
Смо морати да разговарају у неком тренутку.
Para quem sabe algum dia a gente ter o que conversar... quando se reencontrar.
Jednog dana ćemo imati o čemu da razgovaramo. Kada se ponovo sretnemo.
de alguma forma, temos que conversar sobre engenharia astrofísica... usando nada além de uma câmera fotográfica de 1996.
Nekako, moramo imati kompleksne astrofizièke inženjerske razgovore koristeæi ništa drugo osim foto-aparata iz 1996.
Temos muito sobre o que conversar.
Izgleda da imamo dosta toga da prièamo.
Você tem que conversar com Vidrine.
Треба да причаш са Видрином. -Видрином?
Garoto, tenho que conversar sobre uma coisa com você.
Slušaj, mali, moramo da razgovaramo o nečemu.
YB: Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar.
IB: Dakle, energija vetra, solarna energija -- imali smo o mnogo čemu da pričamo.
0.59338617324829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?